当前位置:qg777 > 教育资讯 > 更聪明地使用英语词典
更聪明地使用英语词典
2020-01-01

时间:2019-04-15 11:27:20来源:中国教育网浏览次数:我来说两句()***字号:TT***

这是我的第15篇暑假系列文

图片 1

长久以来,中国英语教育一直存在两个奇怪的问题:学英语学了多年,却始终说不出口;英语作为一门简单的语言,中国人却总是学得很辛苦。

单词的拼写问题,在英语学习中总是让我们头痛,但事实上,我们完全可以不用背诵拼写,只需要根据单词的读音,就可以正确的写出来。

今天,我们进入一家书店,或访问网上书店,会发现五花八门的英语学习资料,通过这些渠道,我们可以找到需要的各种资料。而对于任何一个英语学习者来说,词典都是少不了的。我们也不再需要背着厚厚的一本实体书,借助手机和网络就可以查询到各大著名英语词典的释义和资源。今天这篇文章要聊一聊如何更聪明地使用各种英语词典。

为解决这两个问题,世界级英语口译专家董勇老师,带着自己的英语核心团队,用十年时间编撰了《火箭英语音典》一本按照音标查询的英语词典。

要想做到学英语不背单词拼写,关键在于吃透音标,而这里的吃透,不仅仅在于认识音标,更在于看到单词后,能够第一时间想起单词的音标是什么。简单说来就是记住单词的音标,从而读出准确的发音,然后根据发音写出单词拼写,这是一个可以自然实现的过程。

真人发音

2019年1月27日,董勇团队带着这本英语音典,同福建人民出版社、福州鳌峰坊新华书店联合举办了《火箭英语音典》的新书发布会。

之所以说是自然实现,是因为我们在学习音标的时候,可以顺便达到这个效果。而这个顺便是建立在高效的音标学习之上的。

FORVO 拥有最大的真人语料库,我们可以从上面找到来自世界各地的 Native Speaker 贡献的地道发音。

据悉,本次新书发布会吸引了许多英语教学领域的知名人士和媒体,并受到诸多英语大师和英语学习者的推崇,福建师范大学外国语学院教授林佩璇和福建人民出版社副社长曹希莎专程作为嘉宾上台发言。

以往我们学习音标,目的很纯粹,看到单词能够根据音标读出来就行了。因此,我们的音标学习也很简单,多读,多记,然后记住了音标。如果你是通过这种方法学会音标的,你可能会发现,要花费好长时间,才能记住所有的音标。但如果我们的音标学习在这个基础上,再增加一步,即除了正面的学习以外,再加上反向的推理,也就是看到单词后,强制回想他的音标,那么我们所学的音标就会被强化掉,从而更快速的记住了音标。

另外,对于美音学习者,强烈推荐“韦氏词典”学习和纠正发音。

号称台湾俞敏洪的刘毅老师说:这是世界上第一本以听与说为重点的英语词典,它可以彻底改变所有中国人苦学英语的困境,每个人都值得收藏!

下面是我给他们制定的音标学习流程:

英英释义

听音查词 像学汉语一样学英语

一、学习音标

英英释义的词典有时候会更利于我们理解单词的原意。例如韦氏词典对 until 的解释:

不少人好奇,这究竟是一本什么样的词典?英语音典,顾名思义,就是按照发音查询的词典。

用12天时间学完《赖世雄美语音标》这本书,每天1个小时左右,目前他们已经学完。

up to (a particular time)

  • used to indicate the time whensomething will happen, become true, etc.

Examples:

  • We played until it got dark.
  • Keep going until I tell you to stop.
  • I ran until I was breathless.

对英语学习者来说,学习英语遇到不会的单词时,最先想到的就是求助词典。比如朗文、牛津等传统英语词典,这类词典的编纂都是按照从A-Z的字母顺序排序,特别适合读写。

二、复习音标

图片搜索

但是在听的过程中,很难通过一两个音节查到,因此很多人听到一半就听不下去了。如果我们能按照音标查询单词,奇迹就发生了。创始人董勇说。

1、复习工具,有道词典电脑版;

一些名词可以通过 Google 或其他搜索引擎的图片搜索,图片词典等更直观地查看单词释义。

对多数人来说,记忆单词的过程总是记少忘多,很难形成永久记忆。而大脑科学研究表明:要想长久记忆,文字信息必须转化为声音,以声音形式存储大脑。

2、复习材料,《冰雪奇缘》英文版台词(鼠标放在单词下方,即可自动查词,注意不要选错跟读方向,这里学习的是美式音标)

Visual Dictionary

发布会现场,董勇详细向大家阐释了实现超速英语突破的核心辨音理论,要扭转中国人英语学习的低效状态,就要从语言最底层进行解码,从认真辨别英语发音频率出发,回归母语状态。

3、复习方法

语音搜索